Claire and Cristhian in Quito on bicycle con los jovenes de Sol de Primavera

The Tour and the Objective

On this trans-national bike tour, we will travel more than 5,000 miles (8,046+ km) from Santiago, Chile to Quito, Ecuador (and possibly beyond). This tour is not just a personal challenge for us, but will also be educational and open to many more people to be involved in various ways. We will stop at NGOs, bike activist organizations and environmentally focused community groups along the way to interview, investigate, give presentations and share information on the movement for the bicycle as alternative transportation. We wish to exchange ideas and stories about climate change and the movements that have formed to address its root causes (such as car culture, industrial agrigulture, consumer culture and colonialism).

Our goal is to do research and collect stories on bike cultures and movements in order disperse them and help the cross-fertilization of various movements by creating resources of information and promoting networking between towns, cities and countries.

We will have a focus on the bicycle as a cheap, accessible, autonomous and environmentally-friendly form of transportation and sport that can be one tangible and practical way to help mitigate climate change. We will be exploring the ways in which we can get more people riding—especially women and other people who aren’t encouraged to ride and have less access to bikes—in order to increase the quality of life for all and promote climate justice.

En este tour transnacional vamos a pedalear en bici más de 5,000 millas (8,046 Km.) desde Santiago, Chile hasta Quito, Ecuador (y quizás más allá). Este tour no es solo un reto personal para nosotros, es educativo y abierto a mucha mas gente para que pueda unirse al proyecto de diferentes maneras. Vamos a ir a ONGs, organizaciones de bici activistas y organizaciones comunitarias ambientalistas a lo largo de viaje para entrevistar, investigar, dar exposiciones y compartir información sobre el movimiento de la bicicleta como transporte alternativo. Querremos compartir ideas e historias sobre el cambio climático y los movimientos que se han formado para luchar contra las razones fundamentales (como la cultura del auto, agricultura industrial, la cultura de consumismo y colonialismo).

Nuestro objetivo es hacer investigaciones y recolectar historias sobre culturas y movimientos de la bici para que podamos dispersarlos y ayudar la cruz-polinización de varios movimientos, creando un recurso de información y promover redes entre pueblos, ciudades y países.

Vamos a tener un enfoque en la bicicleta como una forma de transporte, deporte económico, accesible, autónomo y ambientalista, que puede ser una manera tangible y practica para mitigar el cambio climático. Vamos a explorar las maneras en que podemos tener más gente pedaleando, especialmente mujeres y gente marginalizada, para aumentar la calidad de vida para todas y todos y promoviendo la justicia climática.

jueves, 27 de marzo de 2008

Hola amigos....!!!!

Hola amigos que talll este momento estamos en Cusco "Peru" a sido una bestia el estar pedaleando todo este tiempo junto a mi compañera revolucionaria Claire.....
hemos vivido muchas cosas en todo este tiempo... y una de ellas...mmm al menos de las que me acuerdo mas recientes.... es el momento en que pasamos por la ciudad de Puno... ..

Una vez que esntramos al pais de Peru... se torno un poco diferente el ambiente... y no hablo del... clima.... ya que aqui en Peru como en bolivia... hace el mismo frio de siempre.... haci este con un tremendo solaso....

Lo cuirioso que hemos visto es que parece que aqui... la gente le hace mas a la bici....!!! es muy chevere ver en poblaciones... toda la gente que se mueve a travez... de eso y lo mas curioso es que parece que por aca "abajo" es sur de Peru... la gente se moviliza tipo como la gente de Atacames Ecuador... en triciclo o como le llaman por aca el "TRISITAXI"....

Parece que es una forma... muy comun de trasporte por aca desde ya ahace muchos años... y lo bueno es que es una manera buena de poder viajar cortas distancias.. muy barato... y sin los problemas tipicos de el trafico vehicular... mmm aunque en esa ciudad no es trafico vehicular... pero si trafico de triciclos... que yo le veo mucho mejor... que estar encerrado... en una caja de metal... estresado... y es hasta mas vakan.. esttra en un trafico "conjestionamiento" de trsitaxis... ja ja ja

Lo bueno de Puno tambien.. es que por aqui tambien.. hay un movimiento cicilsta... mmm al menos eso fue lo que me contaron... y tiene un Bike park... muy vakan... para poder practicar cicilsmo a otro nivel... segun parece tambien... hacen... mucho downhil... ya que por aca tambien... parece que son bien..ocurridos... y ponen las ciudades dentro los valles mas profundos entre las montañas.....ja ja ja

Lo bueno es que nosotros pensabamos que esta era una ciudad muy activa acerca del movimiento ciclista como trasporte... pero.... NNNOOOOO nos equivocamos y nos dijeron... los lugareños... que hay un movimiento mas grande en una ciudad llamada Juliaca... y sin... dudrlo para alla nos dirijimos....

Eso si nunca nos hubieramos imajinado... que para entrar a esa ciudad... a sido... la cagada... fue... muy dificil... entrar ya que parece que ya al acercarnos los conductores eran... niños... porque nadie respetaba al ciclista y yo y Claire varias veces nos salvamos de que uno o varios trailers... nos dejara como stickers pegados en la calle...


Pero ya al entrar a la ciudad fue un cuento diferente... ahi hay full... full... triciclos ooo...!!! verdad Tricitaxis...!!!! ahi si habia un conjestionamiento de triciclos... y uno se siente mejor cuando es parte de eso.... y les obligamos a los carros a detenerse... y poder`pedalear en paz... sin el molestoso ruido de los pitos...



Lo bueno tambien.. de esta ciudad fue la forma criosa como la gente se las ingenia para vender sus productos... ya que parece que ahi usan el triciclo... para todo... ja ja ja y eso demuestra que si se puede vender cosa sobre dos o tres ruedas... mucha gente utiliza este tipo de transporte para poder llevar sus productos de un lado a otro para que la gente transeunte pueda ver, Tocar, oler y a veces provar... ja ja ja y despues comprar...





Nos parecio tan bien.. que sin... duda... empesamos hacer entrevistas de porque esa ciudad llego a tener un movimiento de tranporte tan... inusual... al de otras ciudades.



Hay entrevistas de tiendas que venden... triciclos... y de algunos triciclistas... con la reportera estrella "Claire"




"si quieren oirlas pueden entrar a GOOGLE GRUUP"
Nota: no sean tan.... vagos.. y no esperen a que yo les cuente.... ja ja ja.

Ya al continuar nuestro camino... pudimos apreciar mucho... lo bueno que tiene Peru... y al llegar ya la tarde pudimos acampar cerca de una casa a lado de un rio que fue una buena experiencia de lo amable que puede ser la gente y de los cheveres paisajes.

A la mañana siguiente muy temprano tipo 9 am ja ja ja salimos para continuar nuestro viaje... de subida hacia "Abra La Raya" a 4338 m.s.n.m y al llegar despues de un buen almuerzo... segu
imos nuestro camino... de bajada.. y al estar ya en esas nunca nos hubieramos imaginado.. que nos hibamos a encontrar con mas ciclistas y para nuestra sorpresa "ecuatorianos"
"Que estan haciendo un viaje de para conocer las tierras de sudamerica y lo mejor de todo en bicicleta.

No hay comentarios.: